オビ洋書『WILD SPACE』
冬コミも終了し、どちらさまもまことにお疲れ様でした！ 今年の冬コミはお天気にもめぐまれ参加しやすかったのではないかと思います♪ でも、そろそろ私もコミケからむぱらにシフトかなあ？ 二次元よりも洋画に傾いているここ最近の現状ですので。ちょっと来…
今日は仕事納めの日でしょうか。どちらさまも、今年一年、まことにお疲れ様でございました！ それでは、昨日の続き、『WILD SPACE』翻訳を参りましょう。昨日訳したベイオビ劇場、感動のフィナーレ部分、パドメがコクピットから医療室へ戻ってくるまでにもけ…
昨日興奮したせいか、いきなり女の子の日になってしまった。（笑） おかげで今日は朝から頭が重いので、一日在宅。原稿をぽちぽちやったり、本を読んだり、寝たりvv さあ、それではお待ちかね（？）、オビ洋書『WILD SPACE』最終章の翻訳をいきます！ 昨日も…
本日は穏やかに晴れ渡った冬の青空♪ 心配していたほど寒くもなかったので、恒例の年末下町散歩にゆるゆる出かけました☆ まずはソラマチ。実家から行きやすいくせに超久しぶりです。今年の後半は、あんまり実家に帰省しなかったからかなあ？ 混んでるかなと思…
今日の朝一のお仕事も無事に終わりました～♪ 冷たい雨の中、皆さん、お疲れさまでした！ 午後は研究室で、せっせと原稿書き。と、その合間のお菓子タイムで、オビ洋書『WILD SPACE』の続きを読んでいたら、ついにっ、ついにっ、ベイオビのクライマックスが！…
今日は束の間のお休み。といっても、差し迫ったノルマがないという程度で、ワーカホリックな私はのこのこ出勤している次第。 午前中に年賀状の予約も済ませました。20日までに申し込むと早割でお得なのだ♪ 来年は戌年なんですねえ。 明日は朝からお仕事があ…
今日は午前中、カルチャーセンターでの最終講座でした。皆さん、楽しんで聞いていただけて、良かったよかった。別れ際、「来年もよろしくお願いします」と、来年の約束までされてしまった/// もう来年度の話題が出る頃かあ～。 しかし、やっぱり疲れるね。午…
やったあああ/// 夕べ、日付変更線ギリギリで懸案だった原稿が一本、やっと仕上がりました！ ともかく１つノルマが終わったので、肩の荷が軽くなった♪ メンタルも上がって、やっぱり実家はありがたいと思いなおした。（笑） 昨日は罰当たりなことを考えちゃ…
夏休みではありますが、私の職業は、普段のルーティンからは一応解放されても、このときとばかり原稿締め切りが三つも四つも重なってくる職業なので、今日も実家でおとなしく原稿・・・ちょっと疲れちゃった。。。 実家は大好きで楽しいんだけど、原稿作業は…
昨日、無事に東京の実家へ帰省完了☆ 名古屋はピーカンで暑かったけれど、東京は雨で気温が低く湿気がすごいね。厳しい気温差でちょっと体調がお疲れモードになりました。移動するだけでも、体力いるからね。 んで、実家でのんびりしながら、昨夜はテレビで「…
昨日は夕方から、今池で怪談会を過ごしてまいりました。朝から落ち着かないお天気で、ざっと大雨、からっと晴天、ざっと大雨、からっと晴天・・・この繰り返し。でも、お客さんはなかなか盛況で、登壇者の方々も達者な話芸の持ち主ばかりで、面白かったし、…
お盆休みとなりました～。 例年ならば、職場のフェスが終わった翌日に新幹線で東京へ夏休み帰省するスケジュールですが、今年は18日に名古屋でお仕事があるため、今週一週間はまだこちらに滞在中。 昼は暑いですが、立秋を過ぎたころから風が本当に涼しくな…
昨日は職場のフェス第二弾で、朝9:30～午後15:30までみっちり出勤でした。しかし、お昼頃にものすごいスコールとなり、そしてまた晴れて、しかし17:00くらいにまたもやスコールで土砂降りのゲリラ豪雨という、落ち着かないお天気だったのでした。その割りに…
奈良神戸の旅行の疲れも癒えないうちに、もう明日は東京、明後日は京都出張と、予定は目白押しで、まるでちっともコルサントへ戻れないジェダイのような日常ですvv今日もこれから、東京出張の準備です。 オビ=ワン妄想も、オビ洋書も、某所へＵＰも週明けま…
雨が夜中に降って、朝起きたら蒸し暑さ倍増。。。 絶対に梅雨はまだ明けてないと思ふ也。。。暑くて、映画館に行く気力もなくなって、ひたすら原稿を原稿を原稿を。。。 嗚呼、でも『ライフ』を観に行きたいんだよーーー/// だって、真田広之が出演してるし…
昨日は、東京から小学館のライターさんが来名されて、栄のお店でカクテルとお食事をご一緒しました〜。 DiningBarSinzanジャンル：ダイニングバー住所： 名古屋市中区栄4-7-1 ニューユタカビル 2Fこのお店を含むブログを見る | (写真提供：茶羅)Dining Bar S…
お仕事の後、先ほどまでラボで教え子ちゃんが話し込んでいきました。 お勉強の相談だったんだけど、他にもいろいろお話して、楽しかった/// 原稿のノルマは今日はもう無理だけど、嬉しいひとときが過ごせたのでＯＫです。さて、それではオビ洋書『WILD SPACE…
暑い・・・夏がやってきた・・・。 発熱してからこっち、ちゃんと睡眠取らないといけないと言われて、一生懸命寝るようにしてます。（笑） でも、仕事も原稿も趣味も、したいことがありすぎて、24時間じゃ足りないんだもん。どうしても睡眠を削ってしまう・…
昨日は、熱が引いたかなと思って出勤したのですが、夕方からまた発熱したので、おとなしく帰宅しました。。。 まずいな、明日はおうちに友達が遊びに来るので、今日中に過労熱を撃退しないと・・・。 ということで、本日も早めに帰宅して、おうちでお仕事の…
本日は、お伊勢さんまで、お仕事でプチ出張に行ってきました〜。 目指すは、國學院と並んで神主育成学校という性格を持つ皇學館です。教え子ちゃんの研修を見学に行くのです。 暑いけれど、ワンピーススーツを着て、ストッキング履いて、パンプスを履いて・…
ああ〜、生きてます〜。（笑）実は、6日（火）の夜、仕事帰りに中日新聞社の方と栄の料亭さんで一献傾けてたら、夜中の0時を回ってしまい（汗）、タクシーで帰る羽目になり。 そして翌日は、激しい二日酔いでほとんど病人状態だったという。。。 死ぬ気でお…
黄金週間も終了してしまいましたね〜。 今年のGWは、たっぷり時間が取れて、実家でゆっくりくつろげた気がします。おかげで、昨日あたりから女の子の日にもなってしまった/// うとうと、体調を休めてました。 軽く頭痛もするので、おうちで静かに過ごしなが…
おうぇあああああ・・・。 二日酔いがやっと抜けてまいりました〜。。。18日の夜は中部大学の研究者達と久々のディナーデートだったのです。 お店は新栄町のこちら。↓http://www.bulanbali.jp/access/インドネシア料理のお店ですね♪ 駅から近くて便利/// 平…
嗚呼〜、昨日はレイトショーで『T2 トレスポ』再鑑賞後、自宅に帰ったら余裕でセレブレーション生中継に間に合ったのですが・・・残念でしたあ〜〜〜☆（笑）オビ＝ワンの登場はありませんでしたあ〜。 まあ、そうそう、期待通りに世の中は動かないよね、残念…
『キングコング』のスリルが薄かった点について、もしかしたら、動物パニック映画にしてはゴリラの習性とかトカゲの習性とかについての描写が無く、動物の習性を観察してそこから反撃＆脱出ルートを必至で模索するという王道パターンが皆無だったことが、理…
うわわわわ/// シネマニュースから個人的に嬉しいニュースが飛び込んできた！リーアム・ニーソンがフィリップ・マーロウを演じるって！？（嬉）ちょっと！ 凄い嬉しいんだけど！ ソースは、こちら。↓https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170405-00000008-f…
今日はすっごくいいお天気☆ 新年度も始まり、心機一転、気分がいいですね〜♪ 実家も楽しかったけど、名古屋でお気楽マイライフの再開は、やっぱり一番心地よいです。 のんびり、まったり、マイペースで、いきまっしょ☆さて、で、昨日は予告通り『哭声』観て…
３月２９日は明治大学で研究会に参加したのですが、神保町での懇親会で失態をやらかしてしまひ/// その日は、なんとなくヤバイなと感じていたのでお酒は辞退していたのだけれど、仲の良い仲間内なものですから、ついつい勧められるままに飲んじゃったら、ア…
一昨日、昨日と、雨が降ったせいか、頭痛がひどくて、ちょっと倒れてました。。。せっかくの春休みが。。。 今日はやっと晴天となったので、気分も上々、頭痛もちょっと治まった感じがします。 やっぱり、お天気がいいと体調もよくなりますね♪ということで、…
今日はよく晴れて青空が綺麗でしたが、ちょっと寒かったですねえ。 でも、がんばって、毎年恒例の新宿御苑にて春のお散歩に行って参りました☆ 私は人混みが超苦手なので、上野公園での花見は嫌いなんですよ〜。由緒はあるけれど、騒がしいし、汚いしね。。。…
